Zomerpret in de tuinkunst

Afgelopen winter had ik al een weblog geplaatst met een russisch tintje, namelijk over de montagne russe. Klik hier voor deze weblog.

Kennelijk was het spelen in de tuin (en dan vooral met ‘apparaten’ ) heel geliefd in Rusland, want onderstaande schommel heeft ook al een Russische herkomst.

Baumgärtner schrijft: No. IX. Eine russische Schaukel. Wir tragen kein Bedenken, die Leser mit einer Art ländlicher Belustigung bekannt zu machen, die in Rufsland in jedem Dorfe gefunden wird. Die Structur der Schaukel ist sehr einfach. Vier Seile befestigen ein längeres oder kürzeres Bret, auf welches sich 2, 4 und mehr Personen setzen können, an zwei Pfähle oder Bäume. An jeder Ecke des Bretes stehet eine Mannsperson, welche durch Beugung der Knie und einen starken Druck mit dem ganzen Körper das hängende Bret nach und nach in immer gröfsere Bewegung eines Pendules setzen. Zum Überflufs kann an der einen Seite auf der Erde noch eine Person stehen, welche der Schaukel durch einen kräftigen Stofs jedesmal einen noch stärkere Bewegung giebt. Die Scene des Blattes ist ein russischer Bauerhof von verschränkten rohen, aber abgeschälten Holzstämmen.

Zoals bekend vervolgde Baumgärtner de serie Ideenmagazins met de toevoeging ‘Neues’ vanaf het overlijden in 1805 van zijn zakenpartner Johann Gottfried Grohmann (1764-1805). Verder lezen over het Ideenmagazin en de invloed op Gijsbert van Laar’s Magazijn van Tuin-sieraaden, Amsterdam 1802-1809 kunt u hier. ConcordantieVanLaarGrohmannRapport-DoesHolwerda-2010